translating

These are the tools that I always have open and in front of me any time I work with Mexico civil registration and Catholic church parish records. And since I can only fudge my way through reading Spanish, these are the same tools I provide my Spanish-fluent father whenever he translates these records for me.